Pax Romana 指“罗马和平”（又译“罗马治世”“罗马长治久安”）：大致从奥古斯都建立元首制后开始，到五贤帝时期前后达到高峰的一段相对稳定时期。在这一阶段，罗马帝国在地中海世界维持较低的内战频率与较高的行政、交通与贸易秩序。（也可泛指“强权之下的和平”。）
/ˌpæks roʊˈmɑːnə/
The museum has a gallery on the Pax Romana.
博物馆里有一个关于“罗马和平（Pax Romana）”的展厅。
During the Pax Romana, improved roads and safer sea routes helped trade and ideas spread across the Mediterranean, even though local rebellions still occurred at times.
在“罗马和平”时期，更完善的道路与更安全的海上航线促进了贸易与思想在地中海地区的传播，尽管地方性的叛乱仍会偶尔发生。
该短语是拉丁语：pax 意为“和平”，Romana 意为“罗马的”。合起来就是“罗马的和平”。它常被历史学家用作一种历史分期与概念标签，用来概括罗马帝国在某些世纪里相对稳定、秩序较强的局面。
Select Language